EuroWire , LONDON : Storbritannias siste kostnadspress formes ikke bare av hendelser i Midtøsten, men også av beslutninger tatt i Washington under president Donald Trump . Den nåværende konflikten ble utløst av amerikanske luftangrep i slutten av februar, og Det hvite hus intensiverte senere presset med et offentlig ultimatum om at Iran skulle gjenåpne Hormuzstredet eller møte angrep på sin kraftinfrastruktur. For britiske husholdninger har denne sekvensen raskt blitt en historie om stigende drivstoff-, mat-, energi- og lånekostnader snarere enn fjern geopolitikk.
Bank of England har allerede tydelig beskrevet den økonomiske effekten. I sitt politiske sammendrag fra mars sa de at konflikten i Midtøsten hadde forårsaket en betydelig økning i globale energi- og andre råvarepriser som ville påvirke husholdningene direkte og også øke kostnadene for bedrifter. Banken sa at skipsfarten gjennom Hormuzstredet nesten hadde stoppet opp etter angrep på skip som forsøkte å krysse. Denne ruten frakter omtrent en femtedel av den globale olje- og flytende naturgassforsyningen, noe som gjør enhver forstyrrelse der umiddelbart relevant for britisk inflasjon.
Det betyr ikke at Storbritannia står overfor en umiddelbar mangel på gass eller elektrisitet. Regjeringen sier at den britiske gassforsyningen ikke vil bli forstyrret, og bemerker at bare omtrent 1 % av landets gassforsyning i 2025 kom fra Qatar, mens resten støttes av Nordsjøproduksjon, rørledninger fra Norge, sammenkoblinger med det kontinentale Europa og LNG-terminaler. Ofgem har allerede satt et energipristak for april til juni på 1 641 pund per år for en typisk husholdning med avtalegiro og dobbeltbrensel. Den umiddelbare risikoen er derfor ikke fysisk knapphet hjemme, men høyere priser som strømmer gjennom globale markeder.
Hvordan sjokket når Storbritannia
Offisielle inflasjonsdata viser hvorfor det siste energitrekket er viktig. Konsumprisveksten i Storbritannia var 3,0 % i januar, med en inflasjon på mat og alkoholfrie drikkevarer på 3,6 %, før den nyeste økningen i oljemarkedene slo til for fullt. Gjennomsnittlige bensinpriser var 133,2 pence per liter og diesel 142,5 pence, noe som ga beslutningstakere et referansepunkt før konflikten presset energien opp igjen. Bank of England forventer nå at inflasjonen vil være nær 3,5 % i mars og rundt 3 % i andre kvartal, en høyere kortsiktig profil enn den hadde anslått tidligere.
Lånekostnader er en annen kanal. Banken holdt renten på 3,75 % i mars og sa at noen boliglånsleverandører allerede hadde økt rentene på nye produkter. UK Finance sier at rundt 1,8 millioner fastrentelån utløper i 2026, noe som gjør mange husholdninger utsatt for refinansiering i et marked der importert energiinflasjon kan komplisere veien til lavere renter. Det er der effekten blir spesielt merkbar i Storbritannia. Handlinger fra Det hvite hus som forsterket markedsfrykten, beveger ikke bare oljereferanseindeksene, de påvirker også prisen på refinansiering og daglig kreditt.
Hvorfor Trump er en del av historien
Argumentet for å sette Trump i bildet hviler på dokumenterte handlinger, ikke politisk merkevarebygging. Konflikten fulgte etter amerikanske militæraksjoner beordret av Trump, og han økte deretter presset ytterligere ved å true med angrep på iranske kraftverk med mindre Hormuz ble gjenåpnet innen 48 timer. Markedene svarte med å legge inn en større risikopremie i oljeprisene. Goldman Sachs økte 23. mars sin Brent-oljeprognose for 2026 til 85 dollar per fat fra 77 dollar og anslo rundt 110 dollar for mars og april på grunn av forventede lengre forstyrrelser i leveranser gjennom Hormuz og strammere lagre.
For Storbritannia er den økonomiske kjeden nå synlig. Innenlandsk forsyning er fortsatt sikker, men høyere olje- og gasspriser påvirker utsalgssteder, transportkostnader , matutgifter og boliglånspriser, mens politikere forbereder seg på fornyet inflasjonspress. Statsminister Keir Starmer har allerede innkalt til et hastemøte i COBRA om de økonomiske konsekvensene etter hvert som obligasjonsrentene stiger og markedene revurderer renteutsiktene. I praksis går konfliktens kostnader for britene gjennom prisene, og sekvensen som fører til dette sjokket går direkte gjennom amerikanske tiltak under Trump.
Innlegget Trumps handlinger øker kostnadene for britiske husholdninger ble først publisert på Dublin Telegraph .